Prepositions of time (at, on, in) – I went to London in October

By /

Use (Verwendung)

In English the following prepositions of time are used:
Die folgenden Präpositionen der Zeit werden im Englischen verwendet:

at – definite time

with a definite time, e.g. at 10am.
bei Angaben der Uhrzeit, z.B. at 10am

on – day of the week

with a day of the week, e.g. on Tuesday
bei Wochentagen, z.B. on Tuesday

in – month, year

with a longer period of time such as a month or a year, e.g. in 2003, in March.
bei längeren Zeiträumen wie z.B. einem Monat oder einem Jahr: in 2003, in March

No preposition (Keine Präposition)

We don’t use a preposition with the following time expressions:
Wir benutzen keine Präposition bei den folgenden Zeitangaben:
today – heute
tomorrow – morgen
yesterday – gestern
last night – letzte Nacht (letzte Woche, etc)
next week – nächste Woche (nächstes Jahr, etc)

Note (Anmerkung)

Please do not translate ‘heute Morgen’ as ‘today morning’. Correct translations are:
Sie können “heute Morgen” nicht als “today morning” übersetzen. Richtig ist:
heute Morgen – this morning
heute Abend – this evening