Much, many, a lot of – How much money do you have with you?

Use (Verwendung)

Much, many and a lot of are quantifiers.
We use much in questions & negative sentences with nouns we cannot count,
e.g. water.
We use many in all types of sentences for nouns we can count,
e.g. bottles.
We use a lot of in positive sentences with both nouns we can count and cannot count, where we don’t give a specific amount.

Much, many und a lot of drücken Mengen aus.
Much wird bei nicht zählbaren Nomen in Fragen und Verneinungen benutzt,
z.B. water.
Many wird in allen Arten von Sätzen mit zählbaren Nomen gebraucht,
z.B. bottles.
A lot of wird in positiven Sätzen bei zählbaren und nicht zählbaren Nomen benutzt, wenn wir nicht über eine bestimmte Menge sprechen.

Positive Sentences (bejahte Sätze)

I have a lot of bottles.
He has many bottles.
We have a lot of water.

Questions (Fragen)

We use much to ask questions about things we cannot count,
e.g. How much water do you have in your car?
We use many to ask questions about things we can count,
e.g. How many bottles of water do you have in your car?

Much wird mit nicht zählbaren Nomen in Fragen benutzt,
z.B. How much water do you have in your car? (“Wie viel Wasser hast du / haben Sie im Auto?”).
Many wird in Fragen mit zählbaren Nomen benutzt,
z.B. How many bottles of water do you have in your car? (“Wie viele Flaschen Wasser hast du / haben Sie im Auto?”)

Negative Sentences (Verneinung)

We use much to form a negative sentence about things we cannot count,
e.g. I don’t have much water in my car.
We use many to form a negative sentence about things we can count,
e.g. I don’t have many bottles of water in my car.

Much wird in Verneinungen mit unzählbaren Nomen benutzt,
z.B. I don’t have much water in my car. (“Ich habe nicht viel Wasser im Auto”).
Many wird in Fragen mit zählbaren Nomen benutzt,
z.B. I don’t have many bottles of water in my car. (“Ich habe nicht viele Flaschen Wasser im Auto.”)