Materials, Properties and Finishes Copy

Metal

iron – Eisen
cast iron – Gusseisen
steel – Stahl
stainless steel – Edelstahl
galvanized steel – verzinkter Stahl
tool steel – Wekzeugstahl
alloy steel – legierter Stahl
hardened steel – gehärteter Stahl
tungsten steel – Wolframstahl
steel plate – Stahlblech
tin – Zinn
nickel – Nickel
brass – Messing
bronze – Bronze
aluminium – Aluminium
lead – Blei
zinc – Zink
copper – Kupfer
chrome – Chrom

Properties (Eigenschaften)

to conduct (electricity,heat) – leiten
oxidize – oxidieren,rosten
oxidation – Oxidierung
to corrode – ätzen, angreifen, korrodieren, rosten
corrosion – Korrosion
to rust – rossten
rust – Rost
to paint – lackieren
painting – Lackierung
to anodize – anodisieren
anodizing – Anodisierung
to plate – metallisieren, beschichten
plating – Metallisierung, Beschichtung
fatigue (metal) – altern

Wood

Different Woods (Verschiedene Holzarten)

ash – Esche
beech – Buche
birch – Birke
cedar – Zeder
cherry – Kirschbaum
ebony – Ebenholz
elm – Rüster
hickory – Hickory
mahogany – Mahogoni
maple – Ahorn
oak – Eiche
pine – Kiefer
teak – Teak
walnut – Nussbaum
wengé – Wenge
willow – Weide
zebrano – Zebrano

Properties (Eigenschaften)

grain – Holzfaser, Maserung
knot – Astloch
sap – Harz
hard wood – Hartholz
soft wood – Weichholz

Finishes (Beschichtungen)

varnish – Klarlack
stain – Beize
primer / undercoat – Grundierung
topcoat – Decklack
paint – Farbe
polish – Poliermittel
colour – Farbe

  •  

Materials (Materialien)

material – Material
plastic – Kunststoff
metal – Metall
alloy – Legierung
wood – Holz
timber – Bauholz
stone – Stein
cloth – Gewebe, Tuch
adhesive – Klebstoff
lubricant – Schmiermittel
raw material – Rohstoff
fibreglass – Glassfaser
oil – Öl
oxygen – Sauerstoff
rubber – Gummi
cement – Gips

Properties (Eigenschaften)

brittle – brüchig, spröde
smooth – glatt
rough – rau
ductility – Verformbarkeit
durability – Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit
elasticity – Elastizität, Biegsamkeit
hardness – Härte, Fesigkeit
viscosity – Viskosität, Konsistenz
wear – Verschleiß, Abnutzung
solid – massiv
hollow – hohl
sharp – scharf
blunt – stumpf
liquid – flüssig
opaque – opak, undurchlässig
raw material – Rohstoff
impurity – Verunreinigung
malleable – verformbar
to stretch – dehnen
to fracture – zerbrechen

Finishes (Beschichtungen)

acrylic – Acryl
anthracite – anthrazit
black – schwarz
bronze – bronze
brown – braun
brushed – gebürstet
coating – Belag, Lackierung
cognac – Cognac
crystal – Kristall
dark – dunkel
flat – flach
genuine – echt
glossy – glänzend
gold – gold
gold leaf – Blattgold
green – grün
leaf – Blatt
light – hell
matt – matt
orange – orange
patina – Edelrost
polished – poliert
rough – rau
rust – Rost
rusty – rostig
silver – silber
smooth – glatt
surface – Oberfläche
white – weiß